Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Hak ÅŸerleri hayreyler..

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hak ÅŸerleri hayreyler..
Texto
Enviado por nourah
Idioma de origem: Turco

Hak ÅŸerleri hayreyler,
Zannetme ki gayreyler,
Görelim Mevlam neyler,
Neylerse güzel eyler.
Notas sobre a tradução
Before edit:
HAK SERLERI HAYREYLER ZANNETMEKI GAYREYLER GORELIM MEVLAM NEYLER NEYLERSE GUZEL EYLER
<Kendin_ol_19>

Título
HAk
Tradução
Inglês

Traduzido por kfeto
Idioma alvo: Inglês

The Just ordains bad things for some good,
do not think He does it for evil.
Let us see what the Lord does,
whatever He does, he does it well.
Notas sobre a tradução
I took liberties here, suggestion/corrections are welcome (as always).
Último validado ou editado por lilian canale - 27 Março 2010 12:36





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

25 Março 2010 21:37

merdogan
Número de Mensagens: 3769
The Just...> God, the Lord