Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Английски - Hak ÅŸerleri hayreyler..

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Hak ÅŸerleri hayreyler..
Текст
Предоставено от nourah
Език, от който се превежда: Турски

Hak ÅŸerleri hayreyler,
Zannetme ki gayreyler,
Görelim Mevlam neyler,
Neylerse güzel eyler.
Забележки за превода
Before edit:
HAK SERLERI HAYREYLER ZANNETMEKI GAYREYLER GORELIM MEVLAM NEYLER NEYLERSE GUZEL EYLER
<Kendin_ol_19>

Заглавие
HAk
Превод
Английски

Преведено от kfeto
Желан език: Английски

The Just ordains bad things for some good,
do not think He does it for evil.
Let us see what the Lord does,
whatever He does, he does it well.
Забележки за превода
I took liberties here, suggestion/corrections are welcome (as always).
За последен път се одобри от lilian canale - 27 Март 2010 12:36





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Март 2010 21:37

merdogan
Общо мнения: 3769
The Just...> God, the Lord