Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



42Tradução - Turco-Búlgaro - Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoBósnioBúlgaroFrancêsInglêsPersa (farsi)

Título
Ya gözlerin aklımda, yada adın aklımda. Ya...
Texto
Enviado por usta_kral
Idioma de origem: Turco

Seni çok özlüyorum. Ya gözlerin aklımda, ya da hayalin karşımda.
Ya özlemek çok güzel, ya da özlenen çok özel.

Título
Много ми липсваш...
Tradução
Búlgaro

Traduzido por ViaLuminosa
Idioma alvo: Búlgaro

Много ми липсваш. Или твоите очи са в мислите ми, или твоят образ е в мен. Или да ти липсва някой е твърде приятно, или този, който липсва, е твърде специален.
Último validado ou editado por ViaLuminosa - 25 Fevereiro 2008 20:41