Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Francês - Bonjour, Je suis dÃ©solÃ©e pour les vins DEMETER...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Francês

Francês

Inglês

Categoria Carta / Email - Negócios / Trabalho

Título	Bonjour, Je suis dÃ©solÃ©e pour les vins DEMETER...
Texto a ser traduzido Enviado por charmasson	Língua de origem: Francês Bonjour, Je suis dÃ©solÃ©e pour les vins DEMETER qui ont fermentÃ©, nous vous les Ã©changerons avec d'autres bouteilles. Il faut une chaÃ®ne du froid pour ces vins, ce sont des vins vivants, nous allons mettre des bouteilles Ã couronne pour ne plus avoir de problÃ¨mes de fuite. En millÃ©sime, il reste 19 cartons de 6 bouteilles en 2004 24 cartons de 6 bouteilles en 2000 8 cartons de 6 bouteilles en 2001 2 cartons de 6 bouteilles en 1999 VoilÃ , j'espÃ¨re avoir rÃ©pondu Ã vos questions.
Notas sobre a tradução	Admin's note : this translation request is to be released on the 8th of November

Última edição por Francky5591

- 3 Novembro 2011 11:02