Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



10Tradução - Turco-Inglês - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoFrancêsInglêsRussoAlemão

Categoria Canção

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
Texto
Enviado por erkan505
Língua de origem: Turco

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
Notas sobre a tradução
şarkı sözü

Título
My skin doesn't know...
Tradução
Inglês

Traduzido por 44hazal44
Língua alvo: Inglês

My skin doesn't know your hands at all, my heart doesn't know your heart.
Notas sobre a tradução
maybe ''my heart doesn't know yours'' would be better but 'heart' is used twice in the original and I did in the same way
Última validação ou edição por lilian canale - 21 Abril 2009 22:24