Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Angielski-Łacina - Destiny demands sacrifice.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiŁacinaHebrajski

Kategoria Zdanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł
Destiny demands sacrifice.
Tekst
Wprowadzone przez sismo
Język źródłowy: Angielski

Destiny demands sacrifice.
Uwagi na temat tłumaczenia
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Tytuł
Fatum sacrificium postulat
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez mirty
Język docelowy: Łacina

Fatum sacrificium postulat
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez charisgre - 8 Styczeń 2008 06:47





Ostatni Post

Autor
Post

20 Grudzień 2007 10:41

soerensen
Liczba postów: 1
I know that
destiny = fatum
demands = exigo
sacrifice = piaculum
but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.