Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Английский-Латинский язык - Destiny demands sacrifice.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийЛатинский языкИврит

Категория Предложение - Искусства / Создание / Воображение

Статус
Destiny demands sacrifice.
Tекст
Добавлено sismo
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Destiny demands sacrifice.
Комментарии для переводчика
One of my friends wants this sentence as a tattoo - but in Latin. I think none of the words has more than one connotation.

Статус
Fatum sacrificium postulat
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан mirty
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Fatum sacrificium postulat
Последнее изменение было внесено пользователем charisgre - 8 Январь 2008 06:47





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Декабрь 2007 10:41

soerensen
Кол-во сообщений: 1
I know that
destiny = fatum
demands = exigo
sacrifice = piaculum
but the endings probably won't fit in the sentence, there also exist alternativ options for words.