Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



10Tłumaczenie - Turecki-Francuski - yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiFrancuskiPortugalski brazylijski

Tytuł
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Tekst
Wprowadzone przez suradan
Język źródłowy: Turecki

yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Tytuł
La pluie ressemble à des pleurs.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez arturo-bandini
Język docelowy: Francuski

La pluie ressemble à des pleurs.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 9 Czerwiec 2010 17:20





Ostatni Post

Autor
Post

9 Czerwiec 2010 10:31

Francky5591
Liczba postów: 12396
Bonjour arturo-bandini!
J'ai rectifié en utilisant le pluriel pour "pleurs", ce mot est employé dans 99,99% des cas au pluriel.