Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Турецкий-Французский - yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийФранцузскийПортугальский (Бразилия)

Статус
yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.
Tекст
Добавлено suradan
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

yaÄŸmur, aÄŸlamaya benziyor.

Статус
La pluie ressemble à des pleurs.
Перевод
Французский

Перевод сделан arturo-bandini
Язык, на который нужно перевести: Французский

La pluie ressemble à des pleurs.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 9 Июнь 2010 17:20





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

9 Июнь 2010 10:31

Francky5591
Кол-во сообщений: 12396
Bonjour arturo-bandini!
J'ai rectifié en utilisant le pluriel pour "pleurs", ce mot est employé dans 99,99% des cas au pluriel.