Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Grecki - Eu fui para Grecia com B.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiGrecki

Tytuł
Eu fui para Grecia com B.
Tekst
Wprowadzone przez brener
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Eu fui para Grecia com B.
Uwagi na temat tłumaczenia
Português Br

B= male name abbrev.

Tytuł
Εγώ πήγα στην Ελλάδα με τον Β.
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez KONSTANTINOS KOUMELIS
Język docelowy: Grecki

Εγώ πήγα στην Ελλάδα με τον Β.
Uwagi na temat tłumaczenia
Β.- αρχικό ανδρικού ονόματος.
(την τον)
(την) Se a pessoa em questão e do sexo feminino
(τον) Se a pessoa em questão e do sexo masculino
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez User10 - 1 Maj 2010 12:53





Ostatni Post

Autor
Post

2 Maj 2010 12:36

User10
Liczba postów: 1173
Hi Lilian,

"I went to Greece with B."

B-male name ab.



CC: lilian canale

2 Maj 2010 12:38

lilian canale
Liczba postów: 14972
Thanks User10,