Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



94Tłumaczenie - Grecki-Hiszpański - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiTureckiWłoskiSerbskiBośniackiFrancuskiAlbańskiRumuńskiHiszpańskiWęgierskiPortugalski

Kategoria Potoczny język

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
Tekst
Wprowadzone przez x_bll_x
Język źródłowy: Grecki

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

Tytuł
Te extraño mucho...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez María17
Język docelowy: Hiszpański

Te extraño mucho. Nunca imaginé que terminaríamos como dos extraños. Quisiera que fuéramos amigos como antes. Siento cariño por ti y tú lo sabes. Cuídate.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 2 Lipiec 2009 01:38