Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



94Переклад - Грецька-Іспанська - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаАнглійськаТурецькаІталійськаСербськаБоснійськаФранцузькаАлбанськаРумунськаІспанськаУгорськаПортугальська

Категорія Нелітературна мова

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
Текст
Публікацію зроблено x_bll_x
Мова оригіналу: Грецька

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

Заголовок
Te extraño mucho...
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено María17
Мова, якою перекладати: Іспанська

Te extraño mucho. Nunca imaginé que terminaríamos como dos extraños. Quisiera que fuéramos amigos como antes. Siento cariño por ti y tú lo sabes. Cuídate.
Затверджено lilian canale - 2 Липня 2009 01:38