Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



94Tercüme - Yunanca-İspanyolca - Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: YunancaİngilizceTürkçeİtalyancaSırpçaBoşnakcaFransızcaArnavutçaRomenceİspanyolcaMacarcaPortekizce

Kategori Konuşma diline özgü

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα...
Metin
Öneri x_bll_x
Kaynak dil: Yunanca

Μου λείπεις πολύ.Δε φανταζόμουν ποτέ πως θα καταλήγαμε δυο ξένοι.Θέλω να είμαστε φίλοι όπως πριν.Νοιάζομαι για σένα και το ξέρεις.Να προσέχεις.

Başlık
Te extraño mucho...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri María17
Hedef dil: İspanyolca

Te extraño mucho. Nunca imaginé que terminaríamos como dos extraños. Quisiera que fuéramos amigos como antes. Siento cariño por ti y tú lo sabes. Cuídate.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 2 Temmuz 2009 01:38