Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Łacina - Jag stÃ¥r Ã¥ter stark

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiŁacina

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Jag står åter stark
Tekst
Wprowadzone przez skacaer
Język źródłowy: Szwedzki

Jag står åter stark
Uwagi na temat tłumaczenia
"Jag" skulle även kunna vara: han/hon.
Original-request: "Står åter stark"

Tytuł
De integro valeo
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Aneta B.
Język docelowy: Łacina

De integro valeo
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by Pia: "I stand strong again"

Instaed of "I" can be every possible person here, so in Latin it can be:
1.valeo
2. vales
3. valet
1. valemus
2. valetis
3. valent
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Efylove - 27 Wrzesień 2009 19:28