Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Limba latină - Jag stÃ¥r Ã¥ter stark

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăLimba latină

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Jag står åter stark
Text
Înscris de skacaer
Limba sursă: Suedeză

Jag står åter stark
Observaţii despre traducere
"Jag" skulle även kunna vara: han/hon.
Original-request: "Står åter stark"

Titlu
De integro valeo
Traducerea
Limba latină

Tradus de Aneta B.
Limba ţintă: Limba latină

De integro valeo
Observaţii despre traducere
Bridge by Pia: "I stand strong again"

Instaed of "I" can be every possible person here, so in Latin it can be:
1.valeo
2. vales
3. valet
1. valemus
2. valetis
3. valent
Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 27 Septembrie 2009 19:28