Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Arabski - Life is beautiful, but I feel blue today...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RosyjskiAngielskiArabskiRumuński

Kategoria Życie codzienne

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Life is beautiful, but I feel blue today...
Tekst
Wprowadzone przez Gannushka
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez boriva

Life is beautiful, but I feel blue today; probably, because one feels like crying sometimes.

Tytuł
الحياة جميلة...
Tłumaczenie
Arabski

Tłumaczone przez shinyheart
Język docelowy: Arabski

الحياة جميلة,لكنّني مكتئب اليوم, ربما لأن المرء يود البكاء أحياناً.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez elmota - 29 Listopad 2008 01:20