Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Polski-Ukrainski - Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiRosyjskiUkrainskiCzeskiLitewski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera
Tekst
Wprowadzone przez Sandra Milo
Język źródłowy: Polski

Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Tytuł
Хто дає і задбирає, той у пеклі пропадає
Tłumaczenie
Ukrainski

Tłumaczone przez Voice_M
Język docelowy: Ukrainski

Хто дає і забирає, той у пеклі пропадає
Uwagi na temat tłumaczenia
Хто дає і відбирає, той у пеклі поневіряється (мучиться).
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ramarren - 29 Październik 2008 13:50