Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Pola-Ukraina lingvo - Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: PolaRusaUkraina lingvoČeĥaLitova

Kategorio Frazo

Titolo
Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera
Teksto
Submetigx per Sandra Milo
Font-lingvo: Pola

Kto daje i odbiera, ten siÄ™ w piekle poniewiera

Titolo
Хто дає і задбирає, той у пеклі пропадає
Traduko
Ukraina lingvo

Tradukita per Voice_M
Cel-lingvo: Ukraina lingvo

Хто дає і забирає, той у пеклі пропадає
Rimarkoj pri la traduko
Хто дає і відбирає, той у пеклі поневіряється (мучиться).
Laste validigita aŭ redaktita de ramarren - 29 Oktobro 2008 13:50