Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Angielski - Quando se ama, perdoa-se tudo...não se esquece...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiAngielskiNorweskiUkrainski

Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
Quando se ama, perdoa-se tudo...não se esquece...
Tekst
Wprowadzone przez Bianca Silva
Język źródłowy: Portugalski

Quando se ama, perdoa-se tudo...não se esquece nada, mas perdoa-se tudo.

Tytuł
When in love
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez lilian canale
Język docelowy: Angielski

When in love, everything is forgiven...nothing is forgotten, but everything is forgiven.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 30 Grudzień 2007 05:27