Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İtalyanca-İsveççe - Va’ dove ti porta il cuore.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İtalyancaİsveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Va’ dove ti porta il cuore.
Metin
Öneri Robbz
Kaynak dil: İtalyanca

Va’ dove ti porta il cuore.

Başlık
gå vart hjärtat leder dig
Tercüme
İsveççe

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İsveççe

gå vart hjärtat leder dig
En son pias tarafından onaylandı - 31 Mayıs 2008 18:46





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Mayıs 2008 12:09

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Lilian,
det är nog vanligare att skriva: "gå dit hjärtat leder dig", men då detta endast är "betydelse", så kör vi en omröstning så som den är.