Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İspanyolca-Fince - La felicidad es el fin

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaİngilizceArapçaİbraniceFince

Kategori Sarki

Başlık
La felicidad es el fin
Metin
Öneri Naffgg
Kaynak dil: İspanyolca

La felicidad es el fin
Çeviriyle ilgili açıklamalar
la felicidad

Başlık
Onnellisuus on loppu
Tercüme
Fince

Çeviri Chambao
Hedef dil: Fince

Onnellisuus on loppu
Çeviriyle ilgili açıklamalar
In Finnish this sentence means also that happiness is finnished (La felicidad es finito). You could say that Onnellisuus on/tulee lopussa (Happiness comes in the end). So for more exact translation more text is needed.
En son Maribel tarafından onaylandı - 28 Nisan 2008 12:02





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

15 Nisan 2008 15:19

Maribel
Mesaj Sayısı: 871
Minulle tulee mieleen: onnellisuus on kaiken loppu... mutta arvaustahan se on.