Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - yeni yilin kutlu olsun

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kiholanzi

Category Daily life

Kichwa	yeni yilin kutlu olsun
Nakala Tafsiri iliombwa na kafetzou	Lugha ya kimaumbile: Kituruki yeni yilin kutlu olsun! GÃ¶zlerine yas, gÃ¶nlÃ¼ne isyan degmesin Seninle olsun, sevgilerin en yÃ¼cesi, asklarin en temizi Gelecegi olusturacak her yeni gÃ¼nÃ¼n bir Ã¶nceki gÃ¼nden daha gÃ¼zel olmasi dilegiyle

Kichwa	happy new year
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na kafetzou	Lugha inayolengwa: Kiingereza happy new year! May no tear touch your eyes, and no treachery touch your heart May the greatest love and the purest love be yours With the wish that each new day that the future holds be more beautiful than the one before
Maelezo kwa mfasiri	This is a bridge translation.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na IanMegill2 - 29 Oktoba 2007 22:54

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Oktoba 2007 06:17
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	"dileÄŸiyle", "diliyorum/diliyoruz" anlamÄ±ndadÄ±r
		29 Oktoba 2007 21:49
	IanMegill2 Idadi ya ujumbe: 1671	Do you need to address this? CC: kafetzou
		29 Oktoba 2007 22:46
	kafetzou Idadi ya ujumbe: 7963	No.
		29 Oktoba 2007 22:53
	IanMegill2 Idadi ya ujumbe: 1671	Great!