Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiitaliano-Kifaransa - chissenefrega!

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiitaliano

Kifaransa

Kiholanzi

Kituruki

Kichwa	chissenefrega!
Nakala Tafsiri iliombwa na nava91	Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano chissenefrega!
Maelezo kwa mfasiri	non sono sicuro che si scrive tutto attaccato in quel modo o "chi se ne frega"... L'ho scritto come si pronuncia :)

Kichwa	chi se ne frega
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na manoudescaracous	Lugha inayolengwa: Kifaransa qu'est ce que j'en ai Ã foutre?
Maelezo kwa mfasiri	cette expression "chi se ne frega" vient du verbe fregare qui veut dire "frotter" . FamiliÃ¨rement "fregare" peut se traduire par traduire par "foutre" plus correctement cette expression peut se traduire par "qu'est ce Ã§a peut me faire?"

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 5 Januari 2007 22:07

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		4 Januari 2007 22:46
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	D'ailleurs, on dit aussi "qu'est ce que j'en ai Ã cirer..."