Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kifaransa-Kiswidi - Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KifaransaKiitalianoKiarabuKireno cha KibraziliKihispaniaKiingerezaKiswidiKirenoKiholanziKigirikiKialbeniKibulgeriKiturukiKiromaniaKisabiaKirusiKinorweKilatiniKipolishiKideniKibsoniaKikatalaniKihangeriKiyahudiKilithuaniaKimongoliaKichina kilichorahisishwaKichina cha jadiKijerumaniKifini

Category Thoughts - Recreation / Travel

Kichwa
Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Francky5591
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa

Qui visite un pays en ignorant sa langue n'a rien visité.
Maelezo kwa mfasiri
Devise de Lexilogos, un site francophone très intéressant pour les amoureux des langues et des voyages à travers notre vaste monde.

Kichwa
Som besöker ett land ...
Tafsiri
Kiswidi

Ilitafsiriwa na lilian canale
Lugha inayolengwa: Kiswidi

Den som besöker ett land utan att känna dess språk, har aldrig besökt det
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 4 Oktoba 2009 13:42





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

2 Oktoba 2009 09:04

pias
Idadi ya ujumbe: 8113
"...har aldrig besökt det"

2 Oktoba 2009 12:49

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Will I ever learn the correct word order?

Thanks

2 Oktoba 2009 14:01

pias
Idadi ya ujumbe: 8113


Yes, you will!!