Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



25Tafsiri - Kialbeni-Kiingereza - nuk e meritojm na me kan te vetmuar

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KialbeniKijerumaniKiingerezaKideniKigiriki

Category Letter / Email - Love / Friendship

Kichwa
nuk e meritojm na me kan te vetmuar
Nakala
Tafsiri iliombwa na cheerhoney
Lugha ya kimaumbile: Kialbeni

A: oh ta hangsha zemren
B: oh bre zemer
A: shum keq a?
B: nuk e meritojm na me kan te vetmuar
B: po e meritojm me kan basht
B: une ti zemer
Maelezo kwa mfasiri
ich habe mit meinem freund per msn das geschreiben. ich bin A: und er ist B:
und ich würde gerne wissen was er da geschrieben hat, weil mein albanisch nicht so gut ist.

Kichwa
We don't deserve to be alone
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na Inulek
Lugha inayolengwa: Kiingereza

A: Oh, I'd eat your heart!
B: Oh, my darling!
A: Very bad, isn't it?
B: We don't deserve to be alone.
B: We deserve to be together.
B: Me, you, my darling.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 17 Aprili 2008 17:48