Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .


Završeni prevodi

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 21921 - 21940 od oko 105991
<< Sledeci••••• 597 •••• 997 ••• 1077 •• 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 •• 1117 ••• 1197 •••• 1597 ••••• 3597 ••••••Prethodni >>
19
Izvorni jezik
Spanski te amare por siempre O.
te amare por siempre O.
<male name abbrev.>

Završeni prevodi
Arapski سأحبك إلى الأبد
17
Izvorni jezik
Bugarski ще обичам П. завинаги
ще обичам П. завинаги
мисля, че няма двусмислици. искам да напиша "ще обичам Петко завинаги" на арабски

Završeni prevodi
Engleski I will love P. forever.
Arapski سأحب ...
15
Izvorni jezik
Engleski Take every chance!
Take every chance!
стандартен арабски

Završeni prevodi
Arapski اغتنم كلَّ فرصة !
85
Izvorni jezik
Engleski Your secrets are safe with me, I will keep your...
Your secrets are safe with me, I will keep your secrets, Just think of me as the pages in your diary.
Deze tekst is een stuk uit het liedje Diary van Alicia Keys.
Diary = Dagboek

Završeni prevodi
Arapski أسرارك في أمان معي،وسأبقي
21
Izvorni jezik
Engleski You are my pride and joy.
You are my pride and joy.
Jeg ønsker oversatt en frase som forklarer mine følelser for min datter.

Završeni prevodi
Arapski أنت فرحتي
Latinski Tu decus meum atque gaudium es.
317
Izvorni jezik
Engleski The Legend of Zelda: Phantom Hourglass Game...
1st Floor

Ciela gives you a hot tip here: don't touch the fire in the temple, or you'll get burned. She's a brilliant fairy, indeed. Head up and to the east here. You'll come to a locked door that you have to jump past; do so, then head down to the southeastern corner of the map. Kill all of the bats in the room with side slashes and spin attacks to unlock a Small Key.

Završeni prevodi
Spanski 1er pisoCiela te da una buena pista ...
Svedski The Legend of Zelda: Phantom Hourglass
85
Izvorni jezik
Spanski La magia de arriesgarlo todo por un sueño que no...
La magia de arriesgarlo todo por un sueño que no ve nadie excepto tu.


Arriesgarlo todo por un sueño

Završeni prevodi
Engleski Risking everything for a dream
Arapski المخاطرة بكل شيء من اجل حلم
209
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Ruski Добрый день! Я медик и работаю в...
Добрый день! Я медик и работаю в правительственной больнице. Интересы у меня своеобразные - это парапсихология, медицина, целительство. Я лечу, учу, провожу семинары, путешествую, пишу стихи и т.д.. Старшая сдаёт экзамены, надеюсь будем поступать в институт.

Završeni prevodi
Engleski I am a doctor
Arapski هاي انا طبيب
402
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski 1950’li yıllardan 1970’li yıllara kadar...
1950’li yıllardan 1970’li yıllara kadar enflasyonun sermaye birikimine ve büyümeye etkisinin olumlu olduğu görüşü ekonomi gündemine yerleşmişti. Enflasyonun büyüme üzerindeki pozitif etkisi ile ilgili görüşler, enflasyonun zorunlu tasarrufları artırdığı görüşüne dayanır. Mundell-Tobin etkisine göre,para saklama güdüsü ile sermaye birikimine yönelik portföy hareketleri birbirinin alternatifidir. Bu modellerde enflasyon-büyüme arasında pozitif bir ilişki olduğu belirtilmektedir.

Završeni prevodi
Engleski From the 1950s to the 1970s, the view ...
57
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Madjarski “Az emberek, ha minden vágyuk teljesülne, sohasem...
“Az emberek, ha minden vágyuk teljesülne, sohasem volnának boldogok.”

Završeni prevodi
Engleski Happiness
Arapski السعادة
193
10Izvorni jezik10
Engleski Are you proud of who I am? If I had just one...
Are you proud of who I am?

If I had just one more day
I would tell you
How much that I miss you
Since you've been away!

I would like to get just one more chance
To look into your eyes
And see you're looking back!
Das ist der Song "Hurt" von Christina Aguilera

Završeni prevodi
Francuski Es-tu fier de ce que je suis ? Si j'avais juste un...
Arapski هل انت فخور بمن اكون؟
Grcki Είσαι περήφανος για το ποιός είμαι; Αν είχα μιά μόνο...
132
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski Onerim,c. tesi burdan ayrilip bir gunluk ankaraya...
Onerim,c.tesi burdan ayrilip bir gunluk ankaraya ugramayi dusunuorm! Acil gelmemi gerektiren bi durum varmi? Yani huzursuz oluyorum burda. Ali abiye slm soyle

Završeni prevodi
Engleski My proposal is to leave
Arapski انا اقترح ان تغادر من
<< Sledeci••••• 597 •••• 997 ••• 1077 •• 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 •• 1117 ••• 1197 •••• 1597 ••••• 3597 ••••••Prethodni >>