Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



116Prevod - Portugalski brazilski-Spanski - queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiSpanskiEngleski

Kategorija Reč - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto...
Tekst
Podnet od gregoria
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Queria ser uma lágrima para deslizar em seu rosto e morrer em sua boca.

Natpis
una lágrima...
Prevod
Spanski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Spanski

Me gustaría ser una lágrima para deslizarme por tu rostro y morir en tu boca.
Poslednja provera i obrada od Isildur__ - 31 Januar 2010 22:05