Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Danski - have a lovely birthday. you are a great friend

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiLitvanskiDanski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
have a lovely birthday. you are a great friend
Tekst
Podnet od gamine
Izvorni jezik: Engleski

have a lovely birthday. you are a great friend
Napomene o prevodu
to be written in a birhday card

Natpis
Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Prevod
Danski

Preveo gamine
Željeni jezik: Danski

Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Poslednja provera i obrada od Anita_Luciano - 21 April 2008 21:28





Poslednja poruka

Autor
Poruka

21 April 2008 00:26

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
I think I´d change "stor" to "rigtigt god" or "virkeligt god"