Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Dänisch - have a lovely birthday. you are a great friend

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischLitauischDänisch

Kategorie Ausdruck - Liebe / Freundschaft

Titel
have a lovely birthday. you are a great friend
Text
Übermittelt von gamine
Herkunftssprache: Englisch

have a lovely birthday. you are a great friend
Bemerkungen zur Übersetzung
to be written in a birhday card

Titel
Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Übersetzung
Dänisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Dänisch

Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Anita_Luciano - 21 April 2008 21:28





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

21 April 2008 00:26

Anita_Luciano
Anzahl der Beiträge: 1670
I think I´d change "stor" to "rigtigt god" or "virkeligt god"