Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



10Prevod - Portugalski brazilski-Grcki - mas que seja infinito enquanto dure

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiEngleskiNemackiGrckiHebrejskiArapskiSlovackiLatinskiBretonskiFrancuskiItalijanskiLatinskiMakedonskiPersijski jezik

Kategorija Rečenica - Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis
mas que seja infinito enquanto dure
Tekst
Podnet od aleca
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

mas que seja infinito enquanto dure
Napomene o prevodu
masculino

Natpis
είθε να είναι άπειρο
Prevod
Grcki

Preveo glavkos
Željeni jezik: Grcki

Αλλά μακάρι να είναι άπειρο όσο αυτό διαρκεί.
Napomene o prevodu
θα μπορούσε να μπει στον πειρασμό να το μεταφράσει και ως άφθαρτο
Poslednja provera i obrada od Mideia - 16 April 2008 17:24