Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Portuguais brésilien-Grec - mas que seja infinito enquanto dure

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Portuguais brésilienAnglaisAllemandGrecHébreuArabeSlovaqueLatinBretonFrançaisItalienLatinMacédonienFarsi-Persan

Catégorie Phrase - Arts / Création / Imagination

Titre
mas que seja infinito enquanto dure
Texte
Proposé par aleca
Langue de départ: Portuguais brésilien

mas que seja infinito enquanto dure
Commentaires pour la traduction
masculino

Titre
είθε να είναι άπειρο
Traduction
Grec

Traduit par glavkos
Langue d'arrivée: Grec

Αλλά μακάρι να είναι άπειρο όσο αυτό διαρκεί.
Commentaires pour la traduction
θα μπορούσε να μπει στον πειρασμό να το μεταφράσει και ως άφθαρτο
Dernière édition ou validation par Mideia - 16 Avril 2008 17:24