Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Rusisht - terraces

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtRusisht

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
terraces
Tekst
Prezantuar nga kiar
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The oaks now acquire a sturdier growth, and the dark forests of pine announce that he has entered the tierra fria, or cold region, the third and last of the great natural terraces into which the country is divided.

Titull
террасы
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga RainnSaw
Përkthe në: Rusisht

Дубы теперь растут крепче и темные сосновые леса сообщают, что он вошол на Тьерра фриа, или холодную землю, третью и последнюю из великих природных террас на которые поделена страна.
Vërejtje rreth përkthimit
'tierra fria' it is spanish. It means 'cold region' and can be translated as 'холодная земля' or 'холодная страна'.
U vleresua ose u publikua se fundi nga afkalin - 1 Korrik 2007 19:02