Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjermanisht-Kroatisht - Die Welt sehen und verstehen

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjermanisht

Italisht

Kroatisht

Kategori Ese - Shoqëria / Njerëzit / Politika

Titull	Die Welt sehen und verstehen
Tekst Prezantuar nga Minny	gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht "Aphorismen ohne Grenzen" sind Impulse. Sie geben eine Chance, die Welt neu zu sehen und sich selbst und seine Mitmenschen verstehen zu lernen.
Vërejtje rreth përkthimit	Die Grenzen, die hier erwÃ¤hnt sind, sind Landesgrenzen, nicht Limite.

Titull	Svijet vidjeti i razumjeti
Përkthime Kroatisht Perkthyer nga Duje	Përkthe në: Kroatisht "Aforizmi bez granica" su impulsi. Oni daju priliku svijet iznova pogledati i sebe i svoj sunarod nauÄiti razumjeti.

U vleresua ose u publikua se fundi nga maki_sindja - 16 Gusht 2011 22:54

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		8 Gusht 2011 11:37
	preko Numri i postimeve: 35	"Aforizmi bez granica" su impulsi.Oni davaju priliku, svijet iznova pogledati i sebe i svoj sunarod uÄiti razumjeti.