Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha polake-Gjuha holandeze - Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha polake

Frengjisht

Gjuha holandeze

Spanjisht

Arabisht

Hebraisht

Gjermanisht

Italisht

Titull	Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy
Tekst Prezantuar nga ps2t	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha polake Przepraszam za krzywdy / Przepraszam za bÅ‚Ä™dy

Titull	Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten
Përkthime Gjuha holandeze Perkthyer nga anekic	Përkthe në: Gjuha holandeze Excuseer me voor letsel / excuses voor fouten

U vleresua ose u publikua se fundi nga Lein - 28 Nëntor 2008 12:47

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		28 Nëntor 2008 10:32
	Lein Numri i postimeve: 3389	Hoi Anekic, klopt het dat de vertaling geen lidwoorden bevat? (het letsel, de fouten) De Franse vertaling heeft ze wel, vandaar dat ik het even navraag..
		28 Nëntor 2008 12:44
	anekic Numri i postimeve: 34	Hoi Lein, Ik denk dat zonder lidwoorden. Mvg, Aneta
		28 Nëntor 2008 12:47
	Lein Numri i postimeve: 3389	OK, dank je wel!
		28 Nëntor 2008 13:23
	anekic Numri i postimeve: 34	Graag gedaan