Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Italisht - If there is no trust, then how can there be love?...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtFrengjishtItalishtRusisht

Kategori Dashuri / Miqësi

Titull
If there is no trust, then how can there be love?...
Tekst
Prezantuar nga ricciola
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

If there is no trust, then how can there be love? And If the both of them are not there then how can there be a relationship?
Vërejtje rreth përkthimit
It have to be a good translation, it's very important for me en please do it so fast as you can

Titull
se non c'è fiducia,poi come potrebbe esserci amore
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga andrewjeff
Përkthe në: Italisht

se non c'è fiducia, come potrebbe esserci poi amore ?E se ambo le parti non ci sono, come potrebbe esserci poi un rapporto ?
U vleresua ose u publikua se fundi nga ali84 - 30 Maj 2008 18:43