Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Finska - I don't believe in apocalypses, I believe in...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaFranskaFinska

Kategori Tankar

Titel
I don't believe in apocalypses, I believe in...
Text
Tillagd av itsatrap100
Källspråk: Engelska

I don't believe in apocalypses, I believe in apocatastases.

Titel
En usko maailmanloppuun, vaan...
Översättning
Finska

Översatt av jrosti
Språket som det ska översättas till: Finska

En usko maailmanloppuun (apokalypsis), vaan kaiken ennalleen palauttamiseen (apokatastasis).
Anmärkningar avseende översättningen
I recommend using the Greek words "apokalypsis" and "apokatastasis" in parenthesis, so that the original meaning is conveyed properly.
Senast granskad eller redigerad av Maribel - 8 April 2009 11:44





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

28 Mars 2009 14:01

Maribel
Antal inlägg: 871
Hyvä, mutta sanoisin "ennalleen palauttamiseen"?