Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



20Oversættelse - Engelsk-Hollandsk - I don't know what you did with me,but ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskHollandskTyrkiskBulgarskAlbansk

Kategori Forklaringer - Kærlighed / Venskab

Titel
I don't know what you did with me,but ...
Tekst
Tilmeldt af pe_pito
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

I don't know what you did with me,but I can not stop thinking of you... I miss you so much... I kiss you..

Titel
Ik weet niet wat je met me gedaan hebt, maar ik kan niet...
Oversættelse
Hollandsk

Oversat af searcher
Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk

Ik weet niet wat je met me gedaan hebt, maar ik kan niet stoppen met aan je denken..ik mis je heel erg..ik kus je..
Bemærkninger til oversættelsen
Letterlijke vertaling:

Ik weet niet wat je met me deed, maar ik kan niet stoppen met aan je denken..ik mis je heel veel..ik ben je aan het kussen..
Senest valideret eller redigeret af Chantal - 26 November 2007 06:43