Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tysk-Spansk - Verschlussmutter

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tysk

Fransk

Portugisisk brasiliansk

Spansk

Portugisisk

Svensk

Norsk

Ungarsk

Dansk

Hollandsk

Finsk

Polsk

Engelsk

Italiensk

Arabisk

Tjekkisk

Kategori Videnskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Verschlussmutter
Tekst Tilmeldt af leticiaschlup	Sprog, der skal oversættes fra: Tysk Verschlussmutter
Bemærkninger til oversættelsen	Ich benÃ¶tige die technische Ãœbersetzung <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titel	Tuerca de cierre
Oversættelse Spansk Oversat af Xini	Sproget, der skal oversættes til: Spansk Tuerca de cierre
Bemærkninger til oversættelsen	or "tuerca de freno"

Senest valideret eller redigeret af pirulito - 14 August 2007 23:12

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		14 August 2007 15:15
	pirulito Antal indlæg: 1180	Me parece que serÃa mejor traducir por "tuerca de cierre".
		14 August 2007 16:25
	Lila F. Antal indlæg: 159	Yo dirÃa que es mejor "tuerca de freno", si tiene que ver con vocabulario tÃ©cnico de ingenieria mecÃ¡nica.
		14 August 2007 23:09
	pirulito Antal indlæg: 1180	Esta es la Ãºnica imagen que encontrÃ©: Figura "tuerca de cierre" (una traducciÃ³n literal) en este glosario.
		14 August 2007 23:59
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Quite different from this "Ã©crou de fermeture"
		15 August 2007 00:20
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Entonces en el ingles se debe cambiar por 'cap nut',Â¿no?
		15 August 2007 00:36
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	No, Porfyhr found the right word ("locking nut" I had a look and found the same item as I found by searching "Ã©crou de fermeture"
		15 August 2007 00:38
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Look our friend blinking again in the wrong time... " OK. I was just going with pirulito on the EGAmotives' glossary.