Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Italia-Brasilianportugali - birra di amici birra amici birra de amici

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Italia

Brasilianportugali

Kategoria Sana

Otsikko	birra di amici birra amici birra de amici
Teksti Lähettäjä Jucelio Valdir	Alkuperäinen kieli: Italia birra di amici birra amici birra de amici

Otsikko	Cerveja dos Amigos
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Gandalfo	Kohdekieli: Brasilianportugali Cerveja dos amigos Amigos de Cerveja Cerveja de amigos
Huomioita käännöksestä	Amigos de Cerveja (amigos da qual vocÃª toma cerveja junto)

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Angelus

- 12 Helmikuu 2022 16:12

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Helmikuu 2019 15:50
	alexfatt Viestien lukumäärä: 1538	Ciao Angelus! Honestly I find this request very weird, since only the first line of the source text makes sense in Italian (the second line doesn't, and the third in grammatically incorrect). I might edit the source text so that it only contains the correct line, what do you think? Best regards! CC: Angelus
		12 Helmikuu 2022 16:13
	Angelus Viestien lukumäärä: 1227	Thank you for your support Alex!