Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Espanja - Vó te amo

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEspanjaPortugaliRanskaItaliaLatinaEnglantiKatalaani

Kategoria Lause

Otsikko
Vó te amo
Teksti
Lähettäjä Fabio Lindoso
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Vó te amo
Huomioita käännöksestä
é uma tatuagem, queremos, Vó te amo, Avó te amo
Vó te adoro,...do genero.

Otsikko
Abuela, te amo.
Käännös
Korkeaa laatua vaaditaanEspanja

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Espanja

Abuela, te amo.
Huomioita käännöksestä
Te quiero abuelita.
Esta es otra manera cariñosa de decirlo.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 2 Toukokuu 2008 21:27