Käännös - Ruotsi-Englanti - Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv
Teksti Lähettäjä voyageuse	Alkuperäinen kieli: Ruotsi Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv

Otsikko	Everything is fine with me, how about you
Käännös Englanti Kääntäjä Piagabriella	Kohdekieli: Englanti Everything is fine with me, how about you?

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut dramati - 16 Joulukuu 2007 08:10

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		15 Joulukuu 2007 22:39
	Piagabriella Viestien lukumäärä: 641	"How about you" is my interpretation of the word "sjÃ¤lv" in the Swedish text, but that word could probably be interpreted in several different ways in this text... When I look at the context I think this seems to be the most credible interpretation