Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - स्विडेनी-अंग्रेजी - Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

स्विडेनी

अंग्रेजी

फ्रान्सेली

Bulgarian

तुर्केली

स्पेनी

Category Colloquial

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv
हरफ voyageuseद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: स्विडेनी Allt Ã¤r bra med mig, sjÃ¤lv

शीर्षक	Everything is fine with me, how about you
अनुबाद अंग्रेजी Piagabriellaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी Everything is fine with me, how about you?

Validated by dramati - 2007年 डिसेम्बर 16日 08:10

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2007年 डिसेम्बर 15日 22:39
	Piagabriella चिठ्ठीको सङ्ख्या: 641	"How about you" is my interpretation of the word "sjÃ¤lv" in the Swedish text, but that word could probably be interpreted in several different ways in this text... When I look at the context I think this seems to be the most credible interpretation