Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Turkų - Es liegt weniger an dem Personal, ...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Turkų

Pavadinimas	Es liegt weniger an dem Personal, ...
Tekstas Pateikta devrim87	Originalo kalba: Vokiečių Es liegt weniger an dem Personal, eher an den Airlines, die Druck ausÃ¼ben, damit ihre Flieger rechtzeitig abgefertigt werden

Pavadinimas	hava alanÄ±
Vertimas Turkų Išvertė rgeckin	Kalba, į kurią verčiama: Turkų UÃ§uÅŸlarÄ±nÄ±n zamanÄ±nda olabilmesi iÃ§in personelden ziyade havayolu ÅŸirketleri baskÄ± uyguluyor.
Pastabos apie vertimą	DÃ¼zeltilmeden Ã¶nceki hali: UÃ§uÅŸlara tam zamanÄ±nda yetiÅŸilmesi iÃ§in,personelden ziyade hava alanÄ± daha fazla baskÄ± uyguluyor.

Validated by Mesud2991 - 7 birželis 2013 18:41

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 gegužė 2013 23:41
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	Bence; UÃ§ak ÅŸirketleri, uÃ§uÅŸlarÄ±nÄ±n zamanÄ±nda olabilmesi iÃ§in personelden ziyade daha fazla baskÄ± uyguluyor (fazla Ã§alÄ±ÅŸÄ±yor).
		20 gegužė 2013 01:12
	Mesud2991 Žinučių kiekis: 1331	@rgeckin KatÄ±lÄ±yor musunuz?
		21 gegužė 2013 01:51
	rgeckin Žinučių kiekis: 1	Evet olabilir. TeÅŸekkÃ¼rler.