Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Afrikansas - It's been a long time since you logged in

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRusųIspanųSupaprastinta kinųVokiečiųLenkųRumunųTurkųŠvedųItalųSuomiųKroatųGraikųDanųSerbųKinųBulgarųPortugalų (Brazilija)UkrainiečiųOlandųKatalonųPortugalųVengrųEsperantoJaponųArabųLietuviųPrancūzųBosniųIvritoAlbanųNorvegųEstųKorėjiečiųLotynųSlovakųČekųLatviųKlingonasIslandųPersųIndoneziečių kalbaGruzinų AiriųAfrikansasMalajųTailandiečiųHindiVietnamiečių
Pageidaujami vertimai: Nepalo

Pavadinimas
It's been a long time since you logged in
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Pavadinimas
Ons het lanklaas van u gehoor.
Vertimas
Afrikansas

Išvertė adamerwee
Kalba, į kurią verčiama: Afrikansas

Omrede ons 'n geruime tyd nie van u gehoor het nie neem ons aan dat u nie meer in u versoeke belangstel nie. Indien u nie voor DDD dae aanklop nie sal u versoeke verwyder word.
Validated by gbernsdorff - 14 balandis 2010 00:15