Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Islandų-Švedų - er Ã¾aÃ° bara Ã©g

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Islandų

Švedų

Pavadinimas	er Ã¾aÃ° bara Ã©g
Tekstas Pateikta Morin86	Originalo kalba: Islandų er Ã¾aÃ° bara Ã©g eÃ°a finnst vini Ã¾Ãnum hringurinn Ã¾inn svarti flottur

Pavadinimas	Ã„r det bara jag, tycker din vÃ¤n att din svarta ring Ã¤r snygg?
Vertimas Švedų Išvertė pias	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Ã„r det bara jag, eller tycker din vÃ¤n att din svarta ring Ã¤r snygg?

Validated by lenab - 9 spalis 2008 19:45

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		9 spalis 2008 18:58
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Hej Pia! Enligt Bamsa, skall det vara:..does your friend find your black ring fancy. Det borde vÃ¤l vara: ".....tycker din vÃ¤n att din svarta ring Ã¤r snygg?", eller vad tror du?
		9 spalis 2008 19:06
	pias Žinučių kiekis: 8113	Oj, det var skillnad det, sorry! Jag korrigerar, bums!