Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Isländska-Svenska - er það bara ég

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: IsländskaSvenska

Titel
er það bara ég
Text
Tillagd av Morin86
Källspråk: Isländska

er það bara ég eða finnst vini þínum hringurinn þinn svarti flottur

Titel
Är det bara jag, tycker din vän att din svarta ring är snygg?
Översättning
Svenska

Översatt av pias
Språket som det ska översättas till: Svenska

Är det bara jag, eller tycker din vän att din svarta ring är snygg?
Senast granskad eller redigerad av lenab - 9 Oktober 2008 19:45





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

9 Oktober 2008 18:58

lenab
Antal inlägg: 1084
Hej Pia!
Enligt Bamsa, skall det vara:..does your friend find your black ring fancy. Det borde väl vara: ".....tycker din vän att din svarta ring är snygg?", eller vad tror du?

9 Oktober 2008 19:06

pias
Antal inlägg: 8112
Oj, det var skillnad det, sorry!
Jag korrigerar, bums!