Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İzlanda'ya özgü-İsveççe - er það bara ég

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İzlanda'ya özgüİsveççe

Başlık
er það bara ég
Metin
Öneri Morin86
Kaynak dil: İzlanda'ya özgü

er það bara ég eða finnst vini þínum hringurinn þinn svarti flottur

Başlık
Är det bara jag, tycker din vän att din svarta ring är snygg?
Tercüme
İsveççe

Çeviri pias
Hedef dil: İsveççe

Är det bara jag, eller tycker din vän att din svarta ring är snygg?
En son lenab tarafından onaylandı - 9 Ekim 2008 19:45





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Ekim 2008 18:58

lenab
Mesaj Sayısı: 1084
Hej Pia!
Enligt Bamsa, skall det vara:..does your friend find your black ring fancy. Det borde väl vara: ".....tycker din vän att din svarta ring är snygg?", eller vad tror du?

9 Ekim 2008 19:06

pias
Mesaj Sayısı: 8113
Oj, det var skillnad det, sorry!
Jag korrigerar, bums!