Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Engels - iulie sau august

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
iulie sau august
Tekst
Opgestuurd door STARLIGHT
Uitgangs-taal: Roemeens

iulie sau august, că e mai greu sa îî strâng pe toti ... dar plecăm sigur în vara asta!
O să stăm tot acolo, ne ducem cu maşinile....o să fim cam 10.

Titel
july or august
Vertaling
Engels

Vertaald door Freya
Doel-taal: Engels

july or august, because it is more difficult to gather them all ... but this summer we leave for sure!
We will stay there in the same place, we'll go with the cars ... we will be around 10.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door kafetzou - 17 september 2007 00:14