Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ルーマニア語-英語 - iulie sau august

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語英語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
iulie sau august
テキスト
STARLIGHT様が投稿しました
原稿の言語: ルーマニア語

iulie sau august, că e mai greu sa îî strâng pe toti ... dar plecăm sigur în vara asta!
O să stăm tot acolo, ne ducem cu maşinile....o să fim cam 10.

タイトル
july or august
翻訳
英語

Freya様が翻訳しました
翻訳の言語: 英語

july or august, because it is more difficult to gather them all ... but this summer we leave for sure!
We will stay there in the same place, we'll go with the cars ... we will be around 10.
最終承認・編集者 kafetzou - 2007年 9月 17日 00:14