Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - روماني-انجليزي - iulie sau august

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: رومانيانجليزي

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
iulie sau august
نص
إقترحت من طرف STARLIGHT
لغة مصدر: روماني

iulie sau august, că e mai greu sa îî strâng pe toti ... dar plecăm sigur în vara asta!
O să stăm tot acolo, ne ducem cu maşinile....o să fim cam 10.

عنوان
july or august
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Freya
لغة الهدف: انجليزي

july or august, because it is more difficult to gather them all ... but this summer we leave for sure!
We will stay there in the same place, we'll go with the cars ... we will be around 10.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 17 أيلول 2007 00:14